Je trouve ça sympa de faire de petits clins d'oeils à des trucs que j'aime bien.
En avez-vous repéré quelques-uns en jouant?
Cette page risque de ne pas être exhaustive, parce qu'à force d'en mettre à toutes les sauces, j'oublie parfois où ils sont...

Remarque: je vous conseille de ne pas lire cette page avant d'avoir joué un minimum au jeu, car elle vous gâchera le plaisir de la découverte.

Parmi les objets

• L'onguent de soins est un objet de soins. Son nom est celui d'une carte du jeu Magic: the Gathering
• Les manalythes sont également des objets de soins. Leur nom vient d'un bâtiment de Total Annihilation: Kingdoms
• La Tête d'Acier (casque pour Arniok) est aussi le nom d'un Méta-Baron, dans la saga du même nom.
• La Babiole d'Atrus (accessoire) reprend le nom d'un personnage de la saga des Myst.
• Les graines d'Aghnar reprennent le nom d'un personnage de la Caste des Méta-Barons.

Parmi les monstres

• Le R'lyeh est un monstre des sous-sols d'Ovarianne. Son nom est celui de la cité engloutie où dort Cthulhu, dans les nouvelles de H.P. Lovecraft
• Les monstres volants de la grotte d'Erfanan ont une apparence très proche des Mutalisks de Starcraft

Village d'Erfanan

• L'aubergiste s'appelle Al: il s'agît du nom de l'aubergiste de Dali, dans Final Fantasy IX.
• Le Grand Prêtre s'appelle Angyar: c'est le nom d'un matois qui a signé un contrat sur sa mort dans Planescape: Torment.
• En haut de la zone nord, un villageois contemple la falaise et répète de très près les paroles du type près du pilier du secteur 7 de Midgar (qu'on voit en rentrant du premier réacteur). Référence donc à Final Fantasy VII.
• Dans le temple, un garçon trouve qu'il y a trop de vieux, et fait une allusion à un temple des anciens, célèbre lieu de Final Fantasy VII.
• Dans la zone ouest, encore un gosse qui se promène tout seul, et dit qu'il aime bien la neige car elle lui rappelle un livre traitant d'une ville appelée Altena. Référence à la ville du même nom dans Seiken Densetsu 3.
• Dans la zone nord, l'habitant qui a besoin d'argent s'appelle Aran: c'est le nom du chef de la guilde des Voleurs de l'Ombre de Baldur's Gate II, qui a lui aussi besoin d'une grosse somme d'argent!

Cabane d'Arniok

• l'une des armes accrochées au mur est la Nothung, petite référence à une des armes de Steiner dans Final Fantasy IX.

Le Bâteau et Ovarianne

• Isenhart est un voyageur de l'armée de Séfanine. Son nom vient du nom d'un set d'objets de Diablo II.
• L'un des gardes de l'entrée se nomme Ner'mah. Il s'agît de l'une des réponses données par les templiers noirs, dans Starcraft (lorsqu'on leur donne un ordre).
• Un ancien compagnon d'Arniok à l'étage de la caserne s'appelle Tiax. Il s'agît d'un Personnage Joueur de Baldur's Gate.
• À la librairie se trouve Krilin de Dragon Ball, son dialogue fait par ailleurs explicitement référence à la série.
• À la taverne d'Ovarianne se trouvent au comptoir deux voyageurs qui sont en fait Obiwan et Luke Skywalker de Star Wars, leurs répliques et leur apparence sont d'ailleurs tirées des films.

Wanermal

• Aurile, utile pour une quête, n'est autre que la déesse du froid des Royaumes Oubliés.
• Leoric est à l'armurerie, mais c'est aussi un roi, boss du très célèbre Diablo.
• Un villageois possède une apparence et des dialogues faisant référence à Kenshin, le héros de Kenshin, le Vagabond.

Séfanine

• Koveras est le marchand d'objets, mais aussi le pseudonyme sous lequel se cache Sarevok, boss légendaire de Baldur's Gate.
• Un certain Rosso se trouve à la planque des pillards de Séfanine. Son nom et son apparence sont un clin d'oeil au même Rosso de D.T. Eightron.
• Les Rats-crâne à vaincre dans la Bibliothèque sont un petit clin d'oeil à Planescape: Torment.
• Un vieux vous demande de retrouver un livre sur Vidala. Le set de Vidala est un set d'objets à compléter dans Diablo 2.
• Dans le quartier sud-est se trouve une cliente dont l'apparence et les dialogues font référence à Alice Margatroid de la série de jeux Touhou.
• Dans l'armurerie se trouve une guerriere dont l'apparence et les dialogues font référence à Cassandra de Soul Calibur (2 et plus).
• Accalia, la bien-aimée d'Aredas, porte le nom d'une prêtresse de Kuldahar (Icewind Dale 2).

Némésyle

• Une voleuse porte le nom d'Edullon, personnage bien connu des campagnes Insurrection de Starcraft.
• La fillette à consoller porte le nom d'Hyleyn, héroïne de bande-dessinée du talentueux Marco Patrito.
• Le livre à donner à Loziar s'intitule Spresso Sprofondo, titre d'un morceau de la chanteuse Emma Shapplin.
• Le laboureur s'appelle Ragz-Aëf-Aon, titre d'un manga à l'orthographe quelque peu malmenée (Rahxephon).
• Les monstres vers Némésyle utilisent la magie Appel de la foudre, titre exact d'un sort de prêtre de Dongeons & Dragons.
• Un client de l'auberge de Némésyle a une apparence et un dialogue correspondant à Seldnör, de la bande-dessinée Zorn & Dirna.

Village de Yerdom

• Les montres du terrain de chasse reprennent l'apparence des Paramites d'Oddworld, et portent d'ailleurs le même nom, à l'envers.
• Un client de l'auberge porte un costume et possède un dialogue faisant référence à Axle Munshine, le héros de la bande dessinée Le Vagabond des Limbes.

Hyurne

• Certains personnages liés à la Communauté Zurithor portent des noms de bots du premier Unreal Tournament: Drimacus, Alarik...
• Chez les Croisés d'Exélion, un personnage possédant une énorme épée est un clin d'oeil clair à Guts, le héros de Berserk.
• Dans le jardin des Défenseurs des Bainures, une jeune fille avec un arrosoir est en fait Suiseiseki, personnage populaire de Rozen Maiden.
• À la taverne, une serveuse semble par son costume et son dialogue être Fuu, l'héroïne de Samurai Champloo.

Iflare

• L'aubergiste s'appelle Skaarj, nom d'une race bien connue de la saga de jeux Unreal.
• L'armurier s'appelle Venatir, nom d'une tribu Protoss de Starcraft.
• Au quartier ouest, une jeune fille semble être, par son apparence et son dialogue, Ika Musume, l'héroïne de la fameuse série animée Shinryaku! Ika Musume".

Région d'Alyernise

• Lorsque vous discutez avec le voyageur des mondes, dans la forêt d'Umel-Nah, vous pouvez lui demander ce qu'il y a à manger. Ils vous expliquera que c'est du Dreugh, une créature venue d'un autre monde. C'est une référence à un monstre récurrent de la série de jeux The Elder Scrolls.

Alyernise

• Zorn vit à l'entrée en attendant son héritage. Son nom est celui d'un jeune garçon de la superbe bande-dessinée "Zorn & Dirna", et la couleur de ses cheveux correspond à celle du personnage.
• Chez le docteur, une petite fille vêtue d'une veste de scientifique et accompagnée d'un chat noir rappellent fortement le professeur de la série animée Nichijou.
• Au quartier central, près des chaises et du tableau de la salle de classe en plein air, se trouve une jeune fille dont l'apparence et le dialogue rappellent Ayu de la série animée (et du visual novel) Kanon.
• Vous aurez peut-être reconnu, à l'armurerie du quartier ouest, Rin Tohsaka et Saber, héroïnes récurrentes de la saga de visal novels et animes Fate.

Mülinel

• Leoric est le Chasseur en chef. Il porte le nom d'un boss du jeu Diablo 1 et 3.

Ramis

• Un Zurithor employé dans un atelier à Djidaques se nomme Urfold: le nom d'un personnage de la sympathique bande dessinée Les Forêts d'Opale.
• À l'auberge, vous pourrez croiser deux jeunes filles dont le dialogue et l'apparence rappellent ostensiblement Karen et Tsukihi Araragi, de la série de nouvelles et animes Monogatari.
• Au quartier sud-est, près du siège du gouvernement, vous trouverez une jeune fille dont l'apparence et le dialogue vous feront certainement penser à Haruhi Suzumiya, de la série de romans et animes du même nom.
• Une citoyenne un peu perdue s'appelle Jolina. Elle recherche la maison de son frère, un certain "Achsantoss"... Qui se prononce comme Ash Santos, noms des deux frère et soeur du très marquant jeu RPG Maker Dark Soul développé par El Diablo.
• À la librairie, c'est la petite Index des séries animes To Aru que vous reconnaîtrez peut-etre grâce à son apparence et ses dialogues.
• Dans l'atelier de Gujiog, au quartier nord-ouest, une toile représente la pochette de l'album Oxygene de Jean-Michel Jarre.

Le port de Denarail

• Le tavernier est un certain Nasrudin: c'est le nom d'un personnage important de la religion Panari'i d'Arcanum.
• Au quartier est, vous trouverez chez Paonia un certain "Sahamlori", et à l'extérieur, non loin de là, un certain "Toteul". Leur apparence et leurs dialogues ne sont pas sans rappeler Sam Lowri et Tuttle, les personnages du fameux film de Terry Gilliam, Brazil.
• À la taverne, vous pourrez croiser un homme et une femme, près du comptoir du rez-de-chaussée, dont l'apparence et les dialogues font penser au Comte de Monte-Cristo et à sa compagne Haydée du fascinant anime Gankutsuou.

Amysiarl

• Si vous avez aidé Zorn, vous pourrez croiser dans sa maison Dirna, sa soeur, blonde, comme dans la bande-dessinée.

Tharankis

• Deux combattants de rue traînent dans le quartier central: Nek et Uyr. Ca vous rappellera peut-être Ken et Ryu, de Street Fighter.
• Une jeune fille du quartier central ressemble fortement à Kate et sa réplique y fait également référence. C'est une référence à l'anime Sekai Seifuku: Bouryaku no Zvezda.
• Un violoncelliste à la taverne ressemble fortement au héros de la bande dessinée Zil Zelub et sa réplique y fait également référence.
• À l'entrée de l'université, vous pourrez croiser une jeune fille ressemblant fortement à Nagisa, un des personnages principaux du visual novel et anime Clannad.
• Les deux employés qui se détestent à l'agence import-export, Kay'l et Tarek, portent les noms de deux personnages clefs du jeu vidéo The Nomad Soul.

Merlosd

• Près du rivage du quartier nord-est, vous pourrez trouver un jeune homme et son âne, qui rappellent Philémon et Anatole, héros de la célèbre bande-dessinée de Fred.
• À l'intérieur de l'armurerie, un guerrier à capuchon rappelle fortement un assassin de la saga de jeux Assassin's Creed.
• À l'intérieur de l'auberge, une guerrière en armure évoque largement Lenneth, héroïne du jeu Valkyrie Profile.
• À l'intérieur de la taverne, un aventurier boit un verre. Par son apparence et sa réplique, il évoque Geralt de Riv, héroïs des jeux The Witcher.
• La quête demandant d'éliminer les pillards des cavernes Zurithors s'intitule "Ils ne passeront pas", référence à la réplique célèbre de Gandalf dans le Seigneur des Anneaux.
• La quête où vous surveillez les champs la nuit s'intitule "Garde de nuit", référence discrète à la saga de romans/série TV Le trône de fer/Game of Thrones.

Darmalse

• Au quartier central, un guerrier torse nu avec deux épées semble évoquer Kratos, héros des jeux God of War.
• Au quartier nord-ouest, parmi les toiles exposées dans l'atelier de la guilde des artistes, un tableau représente la pochette de l'album Technicians of the Sacred, du groupe Ozric Tentacles.
• Au quartier ouest, une jeune fille dans la rue semble bien être Kid, un des personnages du jeu Chrono Cross.

Lyamanse

• Au quartier est, un enfant ressemble fortement à Pico Bogue, le héros de la bande dessinée du même nom, et son dialogue y fait également référence.

Ankatas

• Au quartier sud, un enfant ressemble fortement à Evan, le héros du jeu vidéo Ni No Kuni.
• À l'armurerie, un jeune homme avec une épée rappelle Ryu, le héros des jeux vidéo Breath of Fire.
• À l'échoppe du quartier est, une jeune femme avec un arc rappelle Aloy, l'héroïne des jeux vidéo Horizon.
• Le titre de la quête "Aïe, robot!" fait référence au recueille de nouvelles I, robot (en Français: "Les robots") d'Isaac Asimov.

Drylvar

• Au sous-sol de l'auberge du quartier sud-ouest, des gens sont réunis autour d'un jeu de rôle, avec maître du jeu et lancer de dés.